I know -20db is the max but is there a db that is too quiet?
Can you hear the Masked version of the sub at -20db? Then you should be fine as well.
Recommendation is to use the same volume that is comfortable with the Masked sub.
So if you can actually hear it good on -20db, it should be food with ultra sonic as well.